Schell Games, already the largest game development company in Pennsylvania, has announced that it is adding more space to its Pittsburgh headquarters. The additional space will accommodate existing resources as well as position the company for expected future growth.